Sceny wycięte Jako pierwszy w filmu wyleciał uroczy dziecięcy chór, umilający żywot pasażerom na lotniskowym terminalu. 41 sekund śpiewu było oryginalnie wmontowane w scenę pierwszego wejścia McClane'a na lotnisko Dulles.
Następne 40 wyciętych sekund przedstawiało krwawe przejęcie furgonetki lotniskowej przez dwóch terrorystów (jednego z nich grał Robert Patrick).
Z sekwencji walki McClane'a z terrorystami w hali bagażowej, wycięto 18-sekundowy epizodzik z ujadającym psem w klatce, którego policjant próbuje uciszyć ("- shut the fuck up!"). Scenka ta była oryginalnie wmontowana tuż przed znalezieniem przez McClane'a kijów golfowych, jako doraźnego oręża w walce z terrorystami.
2'50" oryginalnie trwała scena pierwszego spotkania McClane'a z cieciem Marvinem. W filmie Marvin zastanawiająco szybko rozpoczyna współpracę z policjantem, bez szemrania wykonując każde życzenie Johna. Wycięta scena rzuca światło na uległość dozorcy. Otóż McClane, rozglądając się po miejscu pracy Marvina, dochodzi do wniosku że dozorca nielegalnie wykorzystuje miejsce pracy w charakterze mieszkania. Zawiera z Marvinem umowę - milczenie wobec jego pracodawców, w zamian za pomoc w walce z terrorystami.
3'47" trwała wydłużona wersja sceny, w której Marvin pokazuje McClane'owi plan lotniska i podaje najkrótszą drogę dotarcia do Gwiezdnej Platformy.
Do krótkiej sceny wewnątrz brytyjskiego samolotu, Renny Harlin nakręcił także małą dziewczynkę z lalką. Ujęcie to wycięto, jednakowoż pozostawiając lalkę, którą McClane znajduje pośród zgliszcz spalonego samolotu. Na stole montażowym poległo także kilka ujęć z wnętrza płonącego samolotu, na chwilę przed eksplozją. Szefowie Foxa, dla których przegięciem była cała sekwencja katastrofy samolotu pasażerskiego, widząc dodatkowo bezlitośnie nakręcone przez Harlina ujęcia w płonącym samolocie, powiedzieli stanowcze NIE.
W pierwszym zwiastunie obecna jest ujęcie, nakręcone wyłącznie do celów promocyjnych. Przedstawia ono Johna McClane'a biegnącego podziemnym korytarzem, pełnym rur, przy akompaniamencie wybuchów i świateł. Bruce Willis wypowiada znaną z gotowego filmu kwestię "- Jak to samo może przytrafić się drugi raz temu samemu facetowi?".
Drugi zwiastun zawiera alternatywną wersję dialogu McClane'a "- Nie. To dopiero początek". W trzecim zwiastunie jest alternatywne ujęcie z kwestią Holly na pokładzie samolotu, podczas rozmowy z McClane'em "- Zgoda, poruczniku".
|
