Strona główna KMF


PARK JURAJSKI
Książka a film

Książka Michaela Crichtona łączy elementy science fiction, horroru, thrillera i powieści przygodowej. Główna oś fabuły - ucieczka dinozaurów podczas wizyty naukowców w parku - jest taka sama jak w filmie, jednak pracując nad nim scenarzyści zmienili większość szczegółów. Nie wpłynęło to negatywnie na jakość adaptacji, a wręcz stało się jej zaletą, ponieważ nawet widz, który przeczytał książkę, nie wiedział czego spodziewać się w kinie.

Poniżej znajduje się spis różnic między papierową i celuloidową wersją "Jurassic Parku". Przed przeczytaniem go lepiej jednak zaznajomić się z książką - jest na tyle dobra, że nie warto psuć sobie lektury spojlerami. Na wszelki wypadek szczegóły i najważniejsze zwroty akcji nie znalazły się w zestawieniu.


Różnice między książką a filmem:

- w powieści obecne jest obszerne wprowadzenie, w którym opisano historię założenia InGenu oraz starań pracowników firmy o utrzymanie pozycji lidera na rynku badań genetycznych. Przedstawiony jest także proces pozyskiwania inwestorów parku

- na początku powieści, w Kostaryce, mają miejsce tajemnicze zabójstwa noworodków, co sugeruje, że jeszcze przed przybyciem naukowców dinozaury wydostały się z wyspy

- John Hammond w filmie jest miłym starszym panem, zaś w książce przedstawiony został jako osoba raczej antypatyczna

- na kartach książki Donald Gennaro jest pozytywnym bohaterem, zaś Malcolm to łysiejący pan, który wyglądem na pewno nie przypomina przystojnego Jeffa Goldbluma

- Grant od początku lubi dzieci i nie jest związany uczuciowo z Ellie Sattler

- wielu bohaterów kończy w inny sposób, niż w ekranizacji Spielberga

- dużą rolę odgrywają doktor Wu oraz nieobecny w adaptacji specjalista od PR Ed Regis

- odkrycie, że dinozaury swobodnie się rozmnażają, w książce łączy się z rozwiązaniem zagadki regularnych chorób triceratopsa. Wyjaśnione zostaje także, dlaczego nie zauważano podwyższonego stanu liczbowego zwierząt

- bohaterowie szukają Nedry'ego - i znajdują go, a raczej to, co z niego zostało

- w powieści Grant ma szansę pojeździć dżipem i popływać łódką, zaś Muldoon - uśpić lub zabić kilka drapieżników

- wątek raptorów jest dużo bardziej rozbudowany - ludzie natykają się na nie więcej razy i dochodzi nawet do sytuacji, w której oblężeni przez nie bohaterowie barykadują się w budynku

- Grant i kilka innych postaci wraca na wyspę, aby zniszczyć raptory. W tym celu ludzie schodzą do wnętrza ich jaskiń



POWRÓT DO WYBORU

STRONA GŁÓWNA KMF

Klub Miłośników Filmu, 2007.06.10